妮妮上週六參加一個戶外健行活動，一位荷蘭爸爸熱情地邀請妮妮加入他的隊伍。他的隊伍中有他的太太、兩個女兒以及今天妮妮小日記的主角–阿里。
早上九點，妮妮在公寓樓下等著荷蘭爸爸開車來接妮妮去活動地點。一輛休旅車駛來並停下，荷蘭爸爸從駕駛座走下來，同時打開車門，向妮妮介紹已在車內的家人朋友。妮妮向車內一望，心理感到詫異，因為除了看到荷蘭爸爸金髮碧眼的太太及女兒之外，妮妮還看到了一個滿臉落塞鬍、手臂上刺青的中東男子。
健行活動全長十六公里，妮妮一開始都與荷蘭爸爸的女兒走在隊伍後頭，但妮妮心裡一直暗自好奇：為什麼阿里會出現在這支隊伍裡呢？
妮妮跟荷蘭爸爸在同一個公司工作，雖然公司有很多非荷蘭籍的外國人，但眼前這位阿里怎麼看都不太像是同公司的人啊！好奇心驅使下，妮妮腳程加快，跟上前面阿里的腳步，主動搭話。妮妮先用英文說了幾句簡單的寒暄，眼前這位高大的男子，竟開始流露出有些羞澀靦腆的表情，略為尷尬地跟妮妮表示他不會說英文。
妮妮有些驚訝，因為在歐洲有許多阿拉伯裔的移民，很多都是整個家庭搬到歐洲生活，從小在歐洲長大受歐洲的教育。（有點像是美國的華人移民社群）妮妮原本預期阿里是在荷蘭長大的，應該是很會說荷蘭文，且會說點英文。阿里表示，他聽得懂一些英文，但不會說，他比較會說荷蘭文。
所以妮妮就用自己極為初階的荷蘭語來理解阿里所說的話，而妮妮自己用英文來表達。（過程中當然偶爾有荷蘭爸爸的翻譯）
阿里是為來自伊朗的難民，今年31歲，他自己一個人來到荷蘭已經三年了。（所以荷蘭文對他來說也是很困難的）他家中還有一個媽媽、一個弟弟，但阿里目前不太有機會再看到自己的家人，若他回到伊朗，就會被抓起來。
阿里手臂上的刺青是居魯士二世（波斯帝國的創建者）的人像，阿里又告訴我，他是位基督徒。妮妮這時候才想起，高中歷史有學過，伊斯蘭教是禁止偶像崇拜的，當然更不可能把一個人像刺在身上！世界上很多衝突跟害怕都來自不理解，因為妮妮第一眼看到阿里的時候，覺得他外貌有些兇惡，並光看他身體的外觀就認為他是位伊斯蘭教徒，真的是不小心就把刻板印象套用在別人身上，非常慚愧。
阿里知道妮妮來自台灣以後就說，我知道台灣現在台灣同性戀婚姻已經合法了，有很多 instagram、FB上的朋友都在討論，我覺得你們這麼做實在太棒了！妮妮問說：那你們國家是可以投票的嗎？ 他說：有，但是都是假投票。
妮妮至始至終還是不清楚他怎麼認識荷蘭爸爸的，有好多問題想問，但卻沒有問清楚。一來是因為語言的隔閡，二來是因為有些問題有些敏感，妮妮也不想讓阿里感覺到不舒服。
感受很深的大概就是，我們多幸運目前沒有遭受實體上的武力戰爭，我們多麽幸運成長在自由民主的國度，我們多們幸運不用被迫與至親分離。
Comments